Low Poly Buildings nonfunctional?

I’ve installed Low Poly Buildings, and it looks as though I have uncompleted milestones in Tier 0, but the only milestones visible in Tier 0 are the vanilla ones.

Is this mod usable? How are the in-game low poly buildings unlocked/built?